La journaliste, née à Strasbourg, vit et travaille à Berlin. Elle obtient à deux reprises le Prix Franco-allemand du journalisme et, en 2006, l’ordre national du Mérite pour son engagement franco-allemand.
Avec son roman Marthe et Mathilde. L’Histoire vraie d’une incroyable amitié, 1902–2001 (Les Arènes, Paris 2008; traduit en allemand par Lis Künzli sous le titre: Marthe und Mathilde. Eine Familie zwischen Frankreich und Deutschland, Rowohl 2008), Pascale Hugues nous donne une chronique familiale très émouvante qui joue dans l’Alsace du 20 siècle.
La distribution du prix eut lieu le 24 novembre 2013 à 18 heures au Kunstfoyer de la Kulturrathaus de Dresde (Königstraße 15, 01097 Dresden). Entrée libre.